See кафир on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "рафик"
},
{
"word": "Рафик"
},
{
"word": "факир"
},
{
"word": "фиакр"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мусульманин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать».",
"forms": [
{
"form": "кафи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кефир"
},
{
"word": "кяфир"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кяфир"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в исламе — неверный, человек, не верующий и высказавший своё неверие в словесной форме; человек другой веры"
],
"id": "ru-кафир-ru-noun-d2ciWolA",
"raw_glosses": [
"религ. в исламе — неверный, человек, не верующий и высказавший своё неверие в словесной форме; человек другой веры"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈfʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈfʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кяфир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гяур"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kaffir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Caffre"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāfir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كافر"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gyavur",
"word": "գյավուր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "кафыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кәпір"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "каапыр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kafir"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"word": "каьпир"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "көфер"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "көферлек"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kofir"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gʻayridin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафир"
}
],
"word": "кафир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать».",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нечистый"
],
"id": "ru-кафир-kdr-noun-XyeYOSit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кефир"
}
],
"word": "кафир"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/kdr",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать».",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нечистый"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кефир"
}
],
"word": "кафир"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "рафик"
},
{
"word": "Рафик"
},
{
"word": "факир"
},
{
"word": "фиакр"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мусульманин"
}
],
"categories": [
"Ислам/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать».",
"forms": [
{
"form": "кафи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кафи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кафи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кефир"
},
{
"word": "кяфир"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кяфир"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в исламе — неверный, человек, не верующий и высказавший своё неверие в словесной форме; человек другой веры"
],
"raw_glosses": [
"религ. в исламе — неверный, человек, не верующий и высказавший своё неверие в словесной форме; человек другой веры"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈfʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈfʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кяфир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гяур"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kaffir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Caffre"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāfir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كافر"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gyavur",
"word": "գյավուր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "кафыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кәпір"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "каапыр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kafir"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"word": "каьпир"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "көфер"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "көферлек"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kofir"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gʻayridin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафир"
}
],
"word": "кафир"
}
Download raw JSONL data for кафир meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.